1 Phút quảng cáo: Bây giờ hoặc không bao giờ!

Không đáng mua đâu
Đáng MÚC HÚC XÚC cơ :joy:

6 Likes

Đầy hàng ngon - bổ - rẻ - lãnh đạo uy tín bạn nhỉ :clinking_glasses:

5 Likes

Múc húc xúc ăn bằng nần:)

4 Likes

Câu này nghĩa là gì anh? Em ít biết thành ngữ lắm.
Anh nhiều tài lẻ ghê đó :hugs:

6 Likes

Tối ni bình yên rứa đệ đệ? :laughing:

6 Likes

Chắc xỉn ngủ ngoài bikini beach gồi anh :sweat_smile::sweat_smile::sweat_smile:
Gió ào ào…em có nên ra ngoài tối nay k nhỉ?! :relieved::relieved::thinking::thinking:

6 Likes

Quan trọng là đi đâu? Hehe :laughing:

6 Likes

Tối nay sao anh chị em tụ họp đông đủ quá nhỉ. :smiley:
Tui mới lội mưa về đây Mỳ Tơm. Tối nay chắc ngập :sweat_smile:

6 Likes

Và đi cùng ai nữa anh :heart_eyes:

6 Likes

Hmmm…thì hẹn hò hú hí với người ta chứ đâu anh :relieved::relieved::relieved:
Em mới xuống tới sảnh thì mưa gió ào ào…quay lên nhà lại :smiling_face_with_tear::smiling_face_with_tear::smiling_face_with_tear:
Thôi tối nay lại enjoy mấy bài của tay drummer Brendan nữa :relieved::relieved::relieved:
:relieved::relieved::relieved: ủa ngta đồn cái gì mà em hông biết gì hết zậy ta :thinking::relieved::relieved:

5 Likes

Thế chắc bí mật rồi. Trả lời thế kia… :laughing:

6 Likes

A tưởng e bít mới lạ, chứ e ko bít là hoàn toàn bt mà :rofl:

6 Likes

Nay ko làm 1 xị với cái lẩu à? Mưa lâm râm… Chẹp chẹp… :kissing:

6 Likes

Kkkk coach yoga hẹn dẫn em đi ún nc đó mà, trả công em bữa giờ mượn body em làm mẫu thị phạm :relieved::relieved::relieved: kéo tay kéo chân cũng đau lắm chớ bộ :relieved::relieved::relieved:
Hên quá hết mưa gồi. Tới sớm thì tranh thủ ăn thêm cái bánh ngọt, mà tới trễ thì ly nc cũng ok :crazy_face:. Em bắt xe đi đây :stuck_out_tongue_winking_eye::stuck_out_tongue_winking_eye::stuck_out_tongue_winking_eye::crazy_face::crazy_face:

7 Likes

Ok… Chơi dui dẻ :upside_down_face:

6 Likes

Mỗi ngôn ngữ có những nét riêng mà đọc nguyên văn mới cảm nhận được cái hay em ạ. Nếu dịch ra nghe rất lên gân và sến.

Câu trên ý của tác giả là bí mật của chiến thắng nằm ở ý chí không thể lay chuyển và niềm tin không thể dao động. Dịch ra nghe hết ngầu liền -_-

Lạm bàn một chút, về cảnh giới nắm giữ ngôn ngữ bậc cao thủ theo anh là vầy:

Nghe: nghe được phương ngữ, dân ca, hiểu được cách người bản xứ pha trò, chửi khéo.
Nói: gặp người nói tiếng người, gặp quỷ nói tiếng quỷ, dù trong môi trường học thuật hàn lâm hay khu ổ chuột đều nói hợp ngữ cảnh
Đọc: đọc mà biết khóc biết cười, biết đẹp biết xấu, biết hay biết dở là cao thủ.
Viết: lý luận chặc chẽ, ý tưởng rõ ràng, diễn đạt mạch lạc, phù hợp ngữ cảnh.

Anh nói phét vậy chứ cảnh giới của anh giờ chỉ đi xuống thêm thôi. Giống như Bách Hiểu Sinh chỉ biết bình luận chứ võ công mèo quào ấy.

7 Likes

Phân tích quá chuẩn anh bạn, sự đúc kết ra dc và thể hiện ý qua trang giấy của a bạn đáng nể. Mình đọc thấy dễ hiểu, hàm súc… Hay đó, rảnh rỗi viết cho mọi người đọc nha, mình sẽ là đọc giả thường xuyên :innocent:

7 Likes

Ái dà … dân học thuật à? Thía mờ cứ tưởng siêu đầu bếp :grinning:
Cơ mờ … làm luôn 1 bài thơ nào :beers:

Kiên gan - bền chí

Là nghĩa của câu trên đới @Tammy.Tr Làdy

8 Likes

E tìm hiểu thử lại tưởng kiểu niềm tin bất diệt, như thể niềm tin lên thành đức tin ko lay chuyển dc của tôn giáo hay các chiến binh :laughing:
Đúng là e còn phải học nhiều :triumph:

6 Likes

Tuỳ nơi tuỳ chỗ mà người ta thêm từ thêm chữ cho " kêu " , trong tôn giáo, chiến tranh thì như em nói, còn ở đây chúng ta đang ở trong lĩnh vực kinh tế - đầu tư nên dịch thế thì ko nên bởi dễ dẫn tới trạng thái " cuồng " , đầu tư thì không được phép " cuồng " em guộc nè :smiley:

7 Likes