ĐHĐCĐ Vinhomes: Đang nghiên cứu các dự án tiềm năng ở nước ngoài
Tại ĐHĐCĐ 2025, Chủ tịch Vinhomes nhận định thị trường đang dần phục hồi khi các chính sách pháp lý được tháo gỡ, lãi suất duy trì ổn định và FDI tiếp tục đổ vào lĩnh vực bất động sản.
Ông Phạm Thiếu Hoa - Chủ tịch HĐQT Vinhomes biểu khai mạc đại hội
Sáng 23/04, CTCP Vinhomes (HOSE: VHM) tổ chức ĐHĐCĐ thường niên 2025, trình cổ đông loạt tờ trình quan trọng gồm kế hoạch kinh doanh, phương án phân phối lợi nhuận 2024, bầu bổ sung 2 thành viên BKS, bổ sung ngành nghề kinh doanh và chủ trương phát hành trái phiếu ra công chúng.
Tính đến 9h ngày 23/04/2025, tổng số cổ đông trực tiếp tham dự và thông qua người được uỷ quyền hợp lệ tham dự Đại hội là 49 người, đại diện cho 3.03 tỷ cổ phần, chiếm 73.77% tổng số phiếu biểu quyết, do đó, cuộc họp ĐHĐCĐ thường niên 2025 của Vinhomes đủ điều kiện tiến hành, theo Luật Doanh nghiệp và Điều lệ Công ty.
ĐHĐCĐ thường niên 2025 của Vinhomes diễn ra sáng 23/04 tại Hà Nội - Ảnh: Thế Mạnh
Phát biểu khai mạc đại hội, ông Phạm Thiếu Hoa - Chủ tịch HĐQT Vinhomes đánh giá năm 2024, kinh tế toàn cầu tiếp tục đối mặt với nhiều thách thức. Đó là tình trạng căng thẳng địa chính trị kéo dài, đi cùng với biến động về lãi suất và tỷ giá - những yếu tố đã tạo áp lực không nhỏ lên hoạt động kinh doanh và đầu tư trên toàn thế giới.
Trong bức tranh chung đó, Việt Nam nổi bật như một điểm sáng. Nền kinh tế đã ghi nhận sự phục hồi mạnh mẽ, đạt mức tăng trưởng 7.09%, vượt xa mục tiêu đề ra. Thành quả này đưa Việt Nam trở thành một trong những “ngôi sao tăng trưởng trong khối ASEAN”.
Động lực phục hồi của nền kinh tế đến từ ba lĩnh vực then chốt: bất động sản, sản xuất thương mại và thu hút vốn FDI. Trong đó, thị trường bất động sản đã có những tín hiệu chuyển biến tích cực, đặc biệt là về mặt nguồn cung, khi đã bắt đầu có sự cải thiện rõ nét. Niềm tin của người mua nhà được khôi phục, dòng vốn FDI vào lĩnh vực bất động sản cũng được thúc đẩy.
Những yếu tố tạo nên sự cải thiện này đến từ việc điều chỉnh các đạo luật quan trọng như Luật Đất đai, Luật Nhà ở và Luật Kinh doanh bất động sản, cùng với mặt bằng lãi suất đã ổn định hơn.
ĐHĐCĐ thường niên năm 2025 của Vinhomes diễn ra với ba mục tiêu chính: Thứ nhất, báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh năm 2024. Thứ hai, trình bày kế hoạch phát triển trong giai đoạn tới. Và thứ ba, xin ý kiến cổ đông thông qua các nội dung thuộc thẩm quyền quyết định theo điều lệ Công ty.
Thảo luận:
Đang nghiên cứu một số dự án tiềm năng ở nước ngoài
Các dự án nhà ở xã hội mà Công ty đang triển khai hoặc chuẩn bị tại Hà Nội?
Chủ tịch Phạm thiếu Hoa: Như tôi đã khẳng định trước đó và cũng từng cam kết tại các đại hội cổ đông trước, Vinhomes vẫn giữ vững mục tiêu phát triển 500,000 căn nhà ở xã hội trên cả nước. Hiện tại, chúng tôi đang triển khai các dự án nhà ở xã hội tại nhiều địa phương, bao gồm Thanh Hóa, Quảng Trị, Nam Trạch Cát (Hải Phòng), và Cam Ranh (Khánh Hòa). Riêng tại Hà Nội, chúng tôi đang tiến hành các thủ tục để xin đầu tư một số dự án, và kỳ vọng trong thời gian tới sẽ sớm có thể triển khai trên thực tế.
Khả năng mở rộng hoạt động ra nước ngoài của Vinhomes, tương tự như VinFast hay V Green?
Tổng Giám đốc Nguyễn Thu Hằng: Hiện Vinhomes cũng đang trong quá trình nghiên cứu một số dự án tiềm năng tại các quốc gia khác. Tuy nhiên, đến thời điểm này, chưa có bất kỳ thông tin chính thức nào có thể công bố. Nếu có những cơ hội thực sự phù hợp, công ty sẽ thực hiện các bước cần thiết để công bố thông tin và xin ý kiến cổ đông.
Tổng Giám đốc Vinhomes Nguyễn Thu Hằng
Thông tin về tỷ lệ lấp đầy tại các dự án trọng điểm như Ocean Park 2, 3 và Vũ Yên?
Tổng Giám đốc Nguyễn Thu Hằng: Về tỷ lệ lấp đầy các đại dự án như Ocean Park 1, 2, 3, Smart City và quận 9 ghi nhận tỷ lệ cư dân về sinh sống rất tích cực. Cụ thể, tại Quận 9, hiện đã có hơn 65,000 cư dân sinh sống. Ocean Park 1 cũng ghi nhận con số tương đương với khoảng 65,000 cư dân. Smart City - một trong những khu đô thị nổi bật phía Tây Hà Nội - hiện đã có hơn 75,000 cư dân. Đối với Ocean Park 2 và 3, dù là các dự án mới hơn, nhưng cũng đã đón gần 20,000 cư dân về sinh sống, cho thấy sức hút ổn định từ các dự án mới mở bán.
Riêng với đại dự án đảo Vũ Yên, quá trình bàn giao sẽ bắt đầu từ cuối năm 2024. Tính đến hết năm 2025, dự kiến sẽ có khoảng hơn 3,500 căn được bàn giao. Để thúc đẩy tốc độ lấp đầy và thu hút cư dân, chúng tôi đang triển khai nhiều chương trình đồng hành, điển hình như việc thiết lập Câu lạc bộ Hoàng gia tại Vinpearl Royal Island - một mô hình hoạt động cộng đồng cao cấp nhằm gia tăng trải nghiệm sống và thu hút các chủ sở hữu shop về hoạt động, hoàn thiện mặt bằng. Chúng tôi kỳ vọng, trong năm 2025, hoạt động của Vũ Yên sẽ trở thành một trong những động lực lớn, không chỉ cho tăng trưởng doanh số, mà còn tạo cú hích về sức sống cho toàn dự án.
Về kế hoạch doanh thu năm 2025, nguồn thu chủ yếu vẫn đến từ hoạt động cốt lõi là chuyển nhượng bất động sản. Đây là mảng đóng góp chủ lực và chiếm tỷ trọng lớn nhất trong tổng doanh thu của Vinhomes. Một trong những yếu tố quan trọng thúc đẩy doanh thu năm nay chính là việc giao nhà đúng tiến độ tại các đại dự án - điều mà Vinhomes luôn cam kết và duy trì thực hiện nghiêm túc. Giao nhà đúng cam kết không chỉ thể hiện năng lực triển khai của doanh nghiệp, mà còn tạo dựng được niềm tin vững chắc từ phía khách hàng và nhà đầu tư.
Dự án ven biển Cần Giờ sẽ đóng góp doanh số chính trong 3 năm tới
Doanh số, doanh thu và hiệu quả của dự án siêu đô thị ven biển Cần Giờ sẽ như thế nào đối với Vinhomes?
Ông Phạm Anh Khôi - Giám đốc đầu tư Vinhomes: Dự án siêu đô thị ven biển Cần Giờ đã chính thức khởi công vào ngày 19/04 vừa qua. Đây là một cột mốc rất quan trọng, không chỉ đối với Vinhomes mà còn đối với toàn bộ khu vực phía Nam khi dự án này được kỳ vọng sẽ thay đổi hoàn toàn diện mạo của Cần Giờ trong tương lai gần.
Dự án này thuộc về CTCP Đô thị Du lịch Cần Giờ - là công ty con của Vinhomes. Như vậy, phần lớn lợi ích tài chính từ dự án sẽ được hạch toán về cho Vinhomes, đảm bảo đóng góp tích cực vào kết quả kinh doanh của công ty trong những năm tới.
Do quy mô rất lớn, chúng tôi sẽ triển khai theo từng giai đoạn để bảo đảm sự linh hoạt, phù hợp với tình hình thị trường cũng như khả năng hấp thụ thực tế. Đây là bài toán quản trị dòng tiền, kiểm soát rủi ro và tối ưu hiệu quả đầu tư mà chúng tôi đã chuẩn bị kỹ lưỡng từ nhiều năm nay.
Chúng tôi đánh giá dự án ven biển Cần Giờ là một trong những dự án “hot” nhất trên thị trường hiện nay, không chỉ bởi vị trí ven biển độc đáo mà còn nhờ quy hoạch bài bản và tầm nhìn dài hạn. Tôi kỳ vọng dự án này sẽ trở thành một động lực doanh số rất quan trọng của Vinhomes trong vòng 3 năm tới, và là một minh chứng rõ ràng cho chiến lược phát triển các siêu đô thị tích hợp của Vinhomes trên cả nước.
Quan hệ giao dịch giữa Vinhomes và Vingroup (cụ thể hơn về việc phân chia lợi ích, góp vốn và cách định giá) trong các dự án Vingroup làm chủ đầu tư như Global Gate hay Đan Phượng như thế nào? Tỷ lệ hưởng lợi là bao nhiêu?
Chủ tịch Vinhomes Phạm Thiếu Hoa: Tôi hiểu rằng một trong những mối quan tâm lớn của cổ đông là tính minh bạch và sự phân chia lợi ích - rủi ro trong các giao dịch hợp tác giữa Vinhomes và Tập đoàn Vingroup, nhất là tại những dự án do Vingroup làm chủ đầu tư.
Nguyên tắc nhất quán mà chúng tôi luôn tuân thủ là lợi ích thì hài hòa, rủi ro thì chia sẻ. Tuy nhiên, tôi cũng ghi nhận yêu cầu của cổ đông về việc cần minh bạch hơn nữa, cụ thể hơn nữa trong từng dự án - từ tỷ lệ góp vốn, phương thức phân bổ lợi nhuận cho đến cách định giá. Tôi xin cam kết rằng trong thời gian tới, tất cả các hợp tác giữa Vinhomes và Vingroup sẽ được công bố rõ ràng, đầy đủ để cổ đông nắm bắt và yên tâm rằng quyền lợi của mình luôn được đặt lên hàng đầu.
Chúng tôi là công ty bất động sản lớn nhất Việt Nam, và mọi dự án do Vinhomes trực tiếp làm chủ đầu tư đều được phản ánh minh bạch trong báo cáo tài chính. Đó là điều tôi luôn nhấn mạnh trong mọi cuộc họp, và cũng là cam kết mà chúng tôi sẽ giữ vững trong tương lai.
Giám đốc đầu tư Phạm Anh Khôi: Liên quan đến dự án Vinhomes Global Gate, đây là dự án của Vefac - một công ty có liên quan đến Vinhomes. Trước đây, chúng tôi từng có kế hoạch chuyển nhượng cổ phần của Vefac về Vingroup. Tuy nhiên, do những thay đổi trong định hướng phát triển trung tâm triễn lãm Giảng Võ cũng như các chi phí liên quan, kế hoạch này đã không thực hiện được.
Dù vậy, Vinhomes vẫn tiếp tục được hưởng lợi từ dự án theo hai hình thức. Thứ nhất là thông qua hợp đồng hợp tác chi phí (PCC), theo đó chúng tôi sẽ nhận được 5% lợi nhuận từ dự án - một hình thức trực tiếp và hiệu quả hơn so với việc hưởng lợi gián tiếp. Thứ hai là sở hữu gián tiếp, Vinhomes đang nắm giữ 4.66% cổ phần của Vefac thông qua tầng Holding Company. Như vậy, quyền lợi của Vinhomes trong Global Gate vẫn đang được bảo toàn và đảm bảo.
Với dự án Đan Phượng, tôi cũng xin chia sẻ rõ rằng đây là dự án do Vingroup làm chủ đầu tư theo mô hình BT đối ứng. Trong mô hình hợp tác giữa Vingroup và Vinhomes, chúng tôi là đơn vị được giao triển khai các phần việc cốt lõi và được hưởng phần lớn lợi ích tài chính từ dự án. Đây là nguyên tắc hợp tác win-win đã được thống nhất ngay từ đầu và chúng tôi luôn duy trì sự minh bạch trong các báo cáo liên quan đến dự án này.
Tác động thuế quan lên Vinhomes là không đáng kể
Vinhomes đặt mục tiêu lợi nhuận sau thuế năm 2025 lên tới 42,000 tỷ đồng. Đâu là các trụ cột đóng góp chính cho kế hoạch này?
Kế toán trưởng Lê Tiến Công: Khoảng 40-45% lợi nhuận dự kiến sẽ đến từ phần ghi nhận doanh số đã bán từ năm 2024 trở về trước, tức khoảng 94,000 tỷ đồng còn lại. Ngoài ra, khoảng 10% lợi nhuận sẽ đến từ các hoạt động khác như tổng thầu, dịch vụ vận hành. Phần còn lại được kỳ vọng đến từ hoạt động bán hàng mới tại các dự án hiện hữu và dự kiến mở bán trong năm nay.
Thông tin thêm về kế hoạch phát hành trái phiếu quốc tế 500 triệu USD?
Ông Phạm Anh Khôi - Giám đốc đầu tư Vinhomes: Công ty quyết định không tiếp tục phát hành trái phiếu quốc tế. Quyết định này được đưa ra dựa trên nền tảng hoạt động kinh doanh khởi sắc của công ty dự kiến trong năm 2025 cũng như dòng tiền ổn định. Thay vì phát hành, Vinhomes sẽ tiếp tục tập trung triển khai các dự án trọng điểm, giữ vững tầm nhìn dài hạn và tạo giá trị bền vững cho cổ đông.
Định hướng chiến lược tài chính, hợp tác với Vingroup
Vinhomes và Vingroup sẽ có quan hệ hợp tác dựa trên nguyên tắc thị trường. Và mình sẽ được hưởng khá nhiều lợi ích từ việc hợp tác này. Theo cơ chế mới, Vinhomes được chủ động lựa chọn thời điểm phát triển dự án phù hợp với chiến lược kinh doanh. Với các dự án Vinhomes làm chủ đầu tư, công ty sẽ hưởng phần lớn lợi ích từ sản phẩm dân cư, đồng thời có thể lựa chọn phát triển hoặc chuyển nhượng phần thương mại cho Vingroup hoặc công ty con theo giá thị trường hoặc giá ưu đãi.
Đối với các dự án lớn như Đan Phượng, Làng Vân, Hạ Long Xanh, Vinhomes không nói rõ tác động cụ thể so với năm 2018, nhưng khẳng định: Khung hợp tác mới là trên nguyên tắc thị trường và Vinhomes có quyền chủ động hơn.
Ban lãnh đạo đánh giá thế nào về ảnh hưởng từ việc Mỹ áp thuế 46% đối với hàng hóa Việt Nam?
Tổng Giám đốc Nguyễn Thu Hằng: Về các thông tin liên quan đến việc Mỹ sẽ áp thuế đối với hàng hóa Việt Nam thì tôi xin phép được báo cáo là HĐQT đã phân tích và đánh giá rằng việc tác động trực tiếp tới Vinhomes là không đáng kể. Lý do là bất động sản khu công nghiệp chỉ đóng vai trò nhỏ trong hoạt động kinh doanh hiện tại, với một khu công nghiệp đang vận hành ổn định.
Tuy nhiên, Vinhomes cũng thừa nhận có thể bị ảnh hưởng gián tiếp từ nền kinh tế. Dù vậy, công ty vẫn tin tưởng vào triển vọng kinh tế Việt Nam nhờ “sự chỉ đạo quyết liệt và linh hoạt của Chính phủ”, trong đó các động lực tăng trưởng chính năm 2025 sẽ đến từ đầu tư công, tiêu dùng và khu vực tư nhân.
Doanh số quý 1 đạt 35,000 tỷ đồng
Vinhomes kỳ vọng gì cho năm 2025 sau khi kinh tế Việt Nam có dấu hiệu phục hồi và thị trường bất động sản ghi nhận nhiều tín hiệu tích cực?
Ông Lê Tiến Công - Kế toán trưởng Vinhomes: Công ty dự kiến doanh thu quy đổi năm 2025 đạt khoảng 180,000 tỷ đồng và lợi nhuận khoảng 42,000 tỷ đồng. Động lực chính đến từ việc bàn giao các căn hộ đã bán trong các năm trước, đặc biệt là số dư chưa ghi nhận trong năm 2024.
Doanh số chưa ghi nhận của năm 2024 là 94,000 tỷ đồng, đấy là động lực chính để ghi nhận về câu chuyện doanh thu và lợi nhuận kế hoạch của năm 2025.
Ngoài ra, doanh thu còn đến từ mở bán mới tại các dự án hiện hữu và các giao dịch bán buôn lớn có thể được ghi nhận trong năm nay.
Kết quả kinh doanh, doanh số bán hàng quý 1/2025?
Kế toán trưởng Lê Tiến Công: Công ty vẫn đang hoàn tất nốt BCTC quý 1/2025 nên chưa thể chia sẻ ngay. Với dấu hiệu tích cực thị trường, kết quả doanh số của quý 1 tương đối khả quan, vẫn đạt khoảng 35,000 tỷ đồng, mặc dù chịu ảnh hưởng bởi kỳ nghỉ Tết Nguyên Đán. Trong đó, dự án Đan Phượng - mở bán từ trung tuần tháng 3 - đóng góp quan trọng vào kết quả này.
Ông Phạm Thiếu Hoa - Chủ tịch HĐQT bổ sung thêm: Vinhomes đặt mục tiêu doanh số bán hàng năm 2025 trong khoảng 150,000-200,000 tỷ đồng. Tuy nhiên, kế hoạch này được thiết kế linh hoạt, phụ thuộc vào diễn biến thị trường và tình hình vĩ mô. Chúng tôi sẽ có những cái kịch bản ứng phó phù hợp để có thể thực hiện được các cái kế hoạch này.
Ban lãnh đạo Vinhome nhận định tình hình bất động sản hiện tại như thế nào?
Bà Nguyễn Thu Hằng - Tổng Giám đốc Vinhomes: Năm 2025 là một cái năm bản lề, một kỷ nguyên mới với rất nhiều thay đổi. Dù có cả thuận lợi và thách thức, đa phần là sẽ có thuận lợi nhiều hơn bởi vì có rất nhiều cải cách nhiều thủ tục.
Năm nay, công ty dự kiến triển khai đồng loạt nhiều dự án, trong đó Đan Phượng đã mở bán, còn Hậu Nghĩa (Long An) sẽ được mở bán trong năm. Việc triển khai cụ thể sẽ phụ thuộc vào thị trường và tình hình cụ thể của nhu cầu, cũng như vấn đề nghiên cứu thị trường và thủ tục tiếp theo.
Nhu cầu nhà ở vẫn còn tương đối lớn, được thúc đẩy bởi quá trình đô thị hóa mạnh mẽ. Kế hoạch phát triển đô thị và di dân ra các khu đô thị mới sẽ tạo thêm nhu cầu dài hạn.
Về phía nguồn cung, năm 2025 sẽ có rất nhiều tín hiệu tích cực, và ở nhiều tỉnh, thành phố trọng điểm cũng sẽ có sự phục hồi hoặc là tăng nguồn cung. Một yếu tố hỗ trợ nữa đến từ lãi suất đang ổn định từ năm 2024. Rất nhiều ngân hàng đã đưa ra những chính sách rất là tích cực, đặc biệt hỗ trợ người trẻ có nhà.
Về tỷ lệ hấp thụ về bất động sản cũng như giá của bất động sản thì chúng tôi cũng cho rằng năm 2025 vẫn sẽ giữ nhịp phù hợp.
Ưu tiên tái đầu tư toàn bộ lợi nhuận
Năm 2024, tổng doanh thu thuần hợp nhất của Vinhomes đạt 102,323 tỷ đồng, giảm 1% so với năm trước. Doanh thu từ hoạt động chuyển nhượng bất động sản chiếm tỷ trọng lớn với 73,162 tỷ đồng, nhờ tiến độ bàn giao tại các dự án trọng điểm gồm Vinhomes Ocean Park 2-3, Ocean Park 1 và Grand Park. Lãi sau thuế đạt 35,073 tỷ đồng, tăng 5% so với năm 2023 và hoàn thành kế hoạch đề ra.
Tính đến 31/12/2024, lợi nhuận sau thuế chưa phân phối trên BCTC riêng của Vinhomes là 102,788 tỷ đồng. HĐQT trình cổ đông phương án trích 5 tỷ đồng vào quỹ dự trữ, phần còn lại giữ lại để đầu tư vào hoạt động sản xuất kinh doanh.
Với phương án này, VHM tiếp tục không chia cổ tức năm 2024, nối dài chuỗi 3 năm không chia cổ tức kể từ năm 2022. Trước đó, Vinhomes đã chia cổ tức bằng tiền mặt trong hai năm 2020-2021, riêng năm 2020 còn chia thêm cổ phiếu.
Kế hoạch 2025 lớn nhất lịch sử
Sang năm 2025, Vinhomes đặt mục tiêu doanh thu hợp nhất 180,000 tỷ đồng và lãi sau thuế 42,000 tỷ đồng, tăng lần lượt 76% và 20% so với thực hiện 2024. Nếu hoàn thành, đây sẽ là mức doanh thu và lợi nhuận cao nhất từ trước đến nay của Doanh nghiệp.
Lãnh đạo Vinhomes đánh giá năm 2025 sẽ mở ra nhiều triển vọng cho nền kinh tế Việt Nam nói chung và thị trường bất động sản nói riêng, dù vẫn còn không ít thách thức. Công ty đặt mục tiêu tiếp tục giữ vững vai trò dẫn dắt thị trường thông qua phát triển các khu đô thị kiểu mẫu tại Hà Nội, TPHCM, Hải Phòng, Long An…, đồng thời nâng cấp và mở rộng hệ sinh thái số. Ngoài ra, Công ty sẽ đẩy mạnh chiến lược marketing điểm đến, phát triển cộng đồng và đầu tư vào nguồn nhân lực chất lượng cao.
Thay đổi nhân sự cấp cao, mở rộng ngành nghề kinh doanh
Tại đại hội, Vinhomes sẽ trình cổ đông thông qua việc miễn nhiệm 2 thành viên Ban Kiểm soát theo đơn từ nhiệm là bà Nguyễn Lê Vân Quỳnh và bà Lê Thị Duyên, đồng thời bầu bổ sung 2 nhân sự thay thế cho nhiệm kỳ 2023-2028.
Về huy động vốn, ĐHĐCĐ dự kiến thông qua phương án niêm yết trái phiếu phát hành ra công chúng. Trước đó, năm 2024, Vinhomes đã phát hành 9 lô trái phiếu riêng lẻ với tổng giá trị 27,000 tỷ đồng nhằm cơ cấu lại nguồn vốn. Đây đều là trái phiếu có tài sản bảo đảm, không chuyển đổi, không kèm chứng quyền, kỳ hạn tối đa 24-36 tháng.
Bên cạnh đó, HĐQT thông qua chủ trương phát hành trái phiếu ra công chúng và kế hoạch niêm yết trái phiếu quốc tế tại Sở Giao dịch chứng khoán Singapore (SGX-ST), với giá trị tối đa 500 triệu USD, theo tờ trình ngày 29/10/2024. Tuy nhiên, căn cứ tình hình thị trường trong và ngoài nước cùng kế hoạch kinh doanh 2025, Vinhomes quyết định không triển khai phương án này.
Một nội dung quan trọng cũng sẽ trình ĐHĐCĐ 2025 thông qua là việc bổ sung ngành nghề kinh doanh mới, bao gồm các lĩnh vực như dịch vụ hỗ trợ vận tải, vận tải hàng hoá ven biển và viễn dương, bốc xếp hàng hoá, chăn nuôi ngựa, buôn bán nông lâm sản nguyên liệu, xây dựng công trình thủy, dịch vụ chăm sóc sức khỏe, thẩm mỹ, đại lý đổi ngoại tệ và hoạt động biểu diễn nghệ thuật.
Bài cập nhật
Kết thúc đại hội, tất cả các tờ trình đều được thông qua.
Một cửa hàng của Tesla tại Santa Monica, California, Mỹ. Ảnh: AFP/TTXVN
