Hi @Catherine @DuongMinhNgoc @ThanhNu_Tran @maithanh @Rebecca @Bao_Ha @LiemNguyen83 . It’s great to see everyone here! This is a Vietnamese forum and it should stay as a place where we can come together, make friends, and have fun. I have Monica’s permission to interact with the professor and other members.
110 Likes
Hello Gabriel ! It’s a shame that we haven’t met yet, but hopefully it will happen soon.
104 Likes
@LiemNguyen83 It’s so wonderful that you’ve come back to Vietnam with @DuongMinhNgoc ! I’m sure her new position in Vietnam will be much better with your support. We still talk a lot about her here.
112 Likes
Really?! @ThanhNu_Tran I haven’t heard anything about this since everyone returned to Vietnam.
118 Likes
Haha, she was just teasing them a bit! 
119 Likes
@Gabriel Don’t worry about it! They’re just joking. I still have a few things to get done in Frankfurt, so I’ll be back there for the next fund review. We’ll have plenty of time to catch up and talk more then.
117 Likes
@LiemNguyen83 , how about we meet up in Berlin in May? Ever since Ms Karol transferred her duties to Monica, I can totally see why she was so worried about you guys when you first moved to Europe.
131 Likes
Hola~ @Gabriel nice to see you here 
I have so many fond memories from my time studying and living in Düsseldorf. I’m so glad that most of my friends have returned to Vietnam for the holiday, although Catherine and Iris couldn’t make it.
141 Likes
I believe we should all show respect for the professor’s decision to let them stay here. After all, it’s their call and they know what’s best.
130 Likes
Sounds good @Gabriel . I’ll see you there. Let’s continue this conversation on our private channel - it’ll be more convenient.
129 Likes
Hi Mr. @Dinh_Nhan , we are so excited to let you know that WINTY has approved the content you wanted to share, so feel free to post whatever you would like here.
*You can tag friends of Winty to help with the fire. Be sure to take responsibility for the content you provide.
Karol.
149 Likes
Dear WINTY and Ms. Karol,
Thank you so much for granting me permission to assist in the Lunar New Year relief efforts in Vietnam. I am deeply moved by the need for help and am eager to do my part. I am so thankful for your understanding and your generosity in allowing me to take part in this meaningful cause.
Again, I thank you for your kindness and your support.
THƯ VẬN ĐỘNG LÀM PHƯỚC - TẾT ÂM LỊCH 2023
(Nếu bạn muốn chia sẻ bài viết này, hãy copy link sau để gửi cho bạn bè: http://bit.ly/3QpGxrh)
(English caption below)
Cảm ơn bạn đã dành thời gian đọc nội dung này.
Một năm qua ai cũng gặp khó khăn, dù ít hay nhiều. Và rồi một cái Tết lại sắp đến. Nếu bạn ổn và có khả năng giúp đỡ những người xung quanh, hãy chia sẻ điều đó khi có cơ hội. Sự hỗ trợ của bạn dù là hiện kim hay một lời cầu nguyện đều rất trân quý.
Bên cạnh những cơ hội làm Phước bạn biết, dưới đây là một số nơi đang cần sự giúp đỡ bằng hiện kim để chăm lo cho những người khó khăn trong dịp Tết Quý Mão 2023 tại Việt Nam.
Thông tin đã được mình xác thực người nhận hỗ trợ. Đóng góp của bạn chắc chắn sẽ được sử dụng đúng mục đích từ thiện và các hoạt động đem lại lợi ích cho những người có hoàn cảnh khó khăn, những người khiếm thị và những vùng quê nghèo các tỉnh ở Việt Nam.
1. Chăm lo, nuôi dạy trẻ em mồ côi
Chủ tài khoản: Lê Hoàng Việt Ấn
Số tài khoản: 6907 2050 22885 - Ngân hàng Nông nghiệp Agribank, chi nhánh Cai Lậy, Tiền Giang
-
Số điện thoại liên hệ: 0918 186 277 - Thầy Thích Thiện Trung
-
Địa chỉ: Mái ấm Chùa Thiên Phước, ấp Phú Mỹ, xã Phú Quý, thị xã Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang.
-
Website: Mái ấm Chùa Thiên Phước
Chủ tài khoản: Chùa Diệu Pháp
Số tài khoản: 2000 1485 1190 067 - Ngân hàng Eximbank
-
Số điện thoại liên hệ: 028 3553 3267
-
Địa chỉ: Mái Ấm Tình Thương Chùa Diệu Pháp, 106/47/9 Bình Lợi, Phường 13, Quận Bình Thạnh, TP.HCM
-
Website: Mái Ấm Tình Thương Chùa Diệu Pháp
Chủ tài khoản: Trung tâm nhân đạo Hồng Quang
Số tài khoản: 6000 2010 08746 - Ngân hàng Nông nghiệp Agribank tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu
-
Số điện thoại liên hệ: 098 629 5415 - Thầy Thích Thiện Thông
-
Địa chỉ: Mái ấm Hồng Quang, tổ 10, thông Phước Tấn, xã Tân Hoà, thị xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
-
Website: Mái Ấm Hồng Quang
Các mái ấm khác nhận hỗ trợ trực tiếp:
Mái Ấm Minh Tâm - Chùa Linh Sơn.
Địa chỉ: 460/17 Trần Thị Cờ, Tổ 10, Khu phố 7, Thới An, Quận 12.
Điện thoại: 077 519 8046 - Ni Sư Thích Nữ Như Xuân
Website: Mái Ấm Minh Tâm
2. Chăm lo Tết cho người khiếm thị
Chủ tài khoản: Bùi Viết Cửu
Số tài khoản: 1037868 - Ngân hàng TMCP Á Châu (ACB) - chi nhánh TP. HCM
-
Số điện thoại liên hệ: 094 373 3168 - Thầy Thích Hạnh Văn
-
Địa chỉ: Tịnh Viện Vĩnh Hạnh, 362 Thống Nhất, Phường 16, Gò Vấp, TP.HCM
3. Các hoạt động Phật sự và in ấn Kinh sách
Chủ tài khoản: Vương Tấn Việt (TT TS Thích Chân Quang)
Số tài khoản:
0501 0001 30904 - Vietcombank (VCB) - chi nhánh Bắc Sài Gòn, TP.HCM
223850769 - Ngân hàng TMCP Á Châu (ACB) - Chi nhánh Nguyễn Văn Trỗi, TP.HCM
-
Số điện thoại liên hệ: 0969 989 396 - Văn Phòng Thiền Tôn Phật Quang
-
Địa chỉ: Thiền Tôn Phật Quang, Núi Dinh, thôn Chu Hải, xã Tân Hải, thị xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu
-
Website: thientonphatquang.com
4. Đóng góp Quỹ Tu học
Chủ tài khoản: Le Viet Phuong Thao (Sư cô Giác Lệ Hiếu)
Số tài khoản 1: 007 1004 138729 - Vietcombank (VCB) TP.HCM
Số tài khoản 2: 1002-961-505610 - 레빗프엉타오 - 우리 은행 (Woori bank)
-
Số điện thoại liên hệ: +82 10-7351-1911, Đạo tràng Đạo Phật Ngày Nay Hàn Quốc
-
Địa chỉ: 파주시 광탄면 마장리 28-5 (보광로 761-58)
-
Website: Giác Lệ Hiếu
5. Chương trình Sát Cánh Cùng Gia Đình Việt - Xây dựng trường học, xây cầu tại các vùng quê nghèo và các chương trình Tết ý nghĩa.
Chủ tài khoản: Đài Tiếng nói nhân dân TP. HCM
Số tài khoản:
0071 0008 84846 tại Ngân hàng Vietcombank - chi nhánh TP.HCM
1250 0003 2148 tại Ngân hàng Vietinbank - chi nhánh TP.HCM
-
Số điện thoại liên hệ: 0908 313 281- 0908 067 064
-
Địa chỉ: Số 3, đường Nguyễn Đình Chiểu, Phường Đa Kao, Quận 1, TP.HCM.
-
Website: satcanhcunggiadinhviet.vn
GHI NHỚ: Khi bạn đã đóng góp, hãy luôn nhớ rằng KHÔNG NÊN CHẤP CÔNG (https://youtu.be/ygtLqDcJjPA).
Sự đóng góp của bạn đã cho đi là còn mãi. Ngoài những nơi trên, nếu có cơ hội giúp đỡ nào khác bạn biết thì hãy chia sẻ để mọi người cùng biết và hỗ trợ.
(Nếu bạn muốn chia sẻ bài viết này, hãy copy link sau để gửi cho bạn bè: http://bit.ly/3QpGxrh)
Một lần nữa, cảm ơn bạn vì đã phát tâm quyên góp để góp phần giúp cho cuộc sống trở nên tốt đẹp hơn. Mong bạn chia sẻ bài viết này để lan toả sự yêu thương và những điều lợi ích này đến với nhiều người hơn nữa.
Chân thành cảm ơn.
Dear Friends,
As we enter the Lunar New Year 2023, I am writing to ask for your help in supporting those in need.
The past year has been difficult for everyone, more or less. And now, another New Year is coming. If you are able and willing to help those around you, please do so. Your support, whether in cash or a prayer, is greatly appreciated.
I have verified the following information to ensure that your donations will be used for charitable purposes and activities that benefit the disadvantaged, the visually impaired, and poor rural areas in the provinces of Vietnam.
Your donations will go towards providing food, shelter, and other necessities to those who are in need.
Thank you for taking the time to read this. Your support is greatly appreciated.
Tagged Friends
@ThienDi123 @mechuot @tomtom @Suong_Pham @bora @tanco @HoangTony @Foxx @Starcemt @Ican @Sa_Hoai @Soiden6789 @Quyen_Nguyen3 @Hoang_Nga1 @Peter-2010 @Thang116 @An_Danh @giang247 @dontask @Nya_Nya @dangkhoa2020 @7Up @Annhien89 @trantaivvk @Timing @Bluesky6 @ABC456 @HaThu @Hwavy @Luongvophong @garung86 @Heovang @Liti @Thoc @Jenna-123 @Myanh79 @tomtom @DangCorleone @Binminwin12 @Annabel @Dieukhanh3010 @RubyK @TieuBach @Mocdiep211 @phuongus @Paris @junjun @urithanh @quychau1209 @Helloyou1991 @bora @Linhht @Oishi @misa89 @degiocuondi @Haiyan.ruan @Gtex113 @Foabcefgh @toanbentley138 @LHT @teejay @Mercedes @Dinh_Nhan @DuongMinhNgoc @Phuongus @Catherine @Wister_Walcott @hoangthuylinh @Dung88 @Nguyen_Minh_Duc @Iris_K @Monica @Sofia_Waltz @Mariette_Devereaux @Arianna @AdminF247 @Nguyen_Dien @Suzy @SuperModerator @Bernice
160 Likes
Thanks so much for all the helpful information! @Dinh_Nhan It really makes a lot of sense right now. Let’s try to keep our focus on helping others, no matter what our religious beliefs may be. We’re all in this together!
126 Likes
Chỉ cần chuyển khoản vào tài khoản chọn phía trên là được,
hay có cần cú pháp gì khi thực hiện giao dịch ko vậy bạn?
Như là “Đóng góp cho hoạt động … của tổ chức/cá nhân …”
20 Likes
Anh @ABC456 có thể ghi nội dung theo đề mục ở trên, như: Chăm lo nuôi dạy trẻ em mồ côi, Chăm lo Tết cho người khiếm thị,… hoặc để trống và nơi tiếp nhận sẽ tuỳ nghi sử dụng. Ngoài ra, anh nên liên lạc qua số điện thoại của cơ sở trước khi chuyển khoản để tìm hiểu thêm thông tin hoặc những hoạt động khác đang cần hỗ trợ.
If you would like to learn more about other charities that need support, it is best to contact the phone number provided first. This way, you can gain more information about the organization and its mission, as well as any other pertinent details. With this information, you can make an informed decision about how to best contribute to the cause.
135 Likes
Thank you 
16 Likes
Thank you @Dinh_Nhan .This information is incredibly important and should be shared more widely with everyone who can help. We really appreciate you bringing this to our attention 
138 Likes